ხო, აბა?
ხო, ჩემო ბატონო. უნიჭო რითმამ წალეკა ქვეყანა. წალეკა, ათასჯერ ნახმარმა, ყალბმა ემოციამ, უადგილო პათეტიკამ. არა, ლექსი არ არის აგიტპროპაგანდა, ლექსი არ არის სამშობლოს ასჯერ ხსენებაც, გულის და სულის შეჯვარებაც, წვიმაზე…
მაინტერესებს
ზოგისთვის, ალბათ, ვირი თუ ვირობს, ძალას თუ აჩენს, ლომად საღდება, ვისაც თვალი აქვს ის დაინახავს, ვინ ვინ არის და ვინ სად - ვინ ხდება, ძირს ნაგდებ ქვაზე, პატიოსანზე, ტალახი არ…
ამის იმედი მაქვს, ხო..
აქა, ჰამბავი შავი და თეთრი ყვავებისა. . ასეთი გამყინვარება ობივატელის, ამ ბოლო დროს რომ არის, არასოდეს მინახავს. არც შევარდნაძის დროს, არც ნაცების დროს, და აგერ, ქოცთეპოქაშიც კი, ამ ბოლო დრომდე,…
Wandrers Nachtlied
მართალი გითხრათ, გოეთეს ამ პატარა ლექსს რომ ასამდე მთარგმნელი ჰყოლია, ქალბატონი Nugesha Gagnidzeს, ბრწყინვალე გერმანისტის, პოეტის და მთარგმნელის, მრავალი სამეცნიერო ნაშრომის ავტორის, და "საბას " საუკეთესო ლიტერატურული კრიტიკის ნომინაციაში გამარჯვებულის,…
ვისი ბიძია ვარ?
არა, რა, ამ შანსს, ვერ გავუშვებდი ხელიდან, მეპასუხა, კითხვაზე, წლებია რომ აფრიალებენ ამ სივრცეში ყველა ჯურის ისტები, პროები, პარტიები და ასო-ები, გარდამავალი დროშასავით. მადლობა, ვის? დიაღ, ვთვლი, რომ ეს პატივცემული…
” რომ ძველ ხანჯალს ელდა ეცეს”
ბავშვი ვიყავი სახლის სხვენზე ეს ხანჯალი რომ ვიპოვე.. ძველისძველი, პაპის პაპის ნაქონი, ტარი ვერცხლით მოვარაყებული და წარწერა და თარიღები იყო რაღაც, ვერ ამოვიკითხეთ. უფრთხილდებოდა მამა იმ ხანჯალს. მე, მის მპოვნელსაც…
ვინც ეძებს, პოულობს
ხო, ასე თქვა, ერთხელ.. დრო დადგება და სანთლით დავიწყებთო ქართველები ძებნასო, ერთმანეთის. და რა თქმა უნდა, ქართველში იმას გულისხმობდა, ვისაც მართლაც გულწრფელად სურს რაიმე გააკეთოს ქვეყნისთვის, და არა იმას, ვისაც…
ფსკერმა ფსკერიდან უნდა ილაპარაკო
ორი კვირაა უკრაინა რუსეთის ტერიტორიაზე, კურსკის ოლქში ომობს, და აბა, თუ იმჩნევენ ქართველი რაშისტები. გასუსულები არიან, ვითომ არაფერი ხდება. ხდება, კი არა, გაუგონარი ამბავი ხდება, რუსი საკუთარ მიწებს ბომბავს. საერთოდ,…
მიკვირს
მართლაც, რა გვიკვირს, 1225 წლის აგვისტოს ჯალალედინი რო შემოესია საქართველოს შალვა და ივანე ახალციხელებმა 4000 მესხით დაიწყეს ომი, ორჯერ თხოვეს დახმარება გარნისის მთაზე დაბანაკებულ ივანე ათაბაგს, ორჯერ, ამ ამბავს აღწერს…
ჯარისკაცები ომებს არ აგებენ
ჯარისკაცები ომებს არ აგებენ. ომებს აგებენ პოლიტიკოსები, გენერლები და ისინი, ვინც ომში არ მიდის. დიახ, ომებს ქვეყანა აგებს იმათი მიზეზით, ვისაც შეეძლოთ ეომათ, და არ იომეს. ვინ არ იომა, ის…